MOTI vraagt tevens 21 prominente schrijvers om details uit het drieluik te onderzoeken in een persoonlijk essay. Deze essays functioneren als startpunt voor animaties. Zo wordt een extra betekenislaag toegevoegd aan het historische werk, die de beleving van de bezoeker vergroot en het werk positioneert in de hedendaagse beeldcultuur. Het statische oude olieverfschilderij krijgt op die manier een heel nieuwe betekenis en de fantasievolle rijke absurdistische details in het schilderij zullen een bron van inspiratie zijn voor het 21ste-eeuwse publiek. Daarbij vormen de hedendaagse interpretaties van het klassieke stuk een spiegel van deze tijd tegenover de symboliek die het werk in 1510 zo baanbrekend maakte.