Het eerste Bosch Requiem, dat op 6 november 2010 in de Sint-Jan is gehouden, was een groot succes. Vanuit een volle kathedraal genoten inwoners van en bezoekers aan ’s-Hertogenbosch van de uitvoering van het Requiem, gecomponeerd door een tijdgenoot van Jheronimus Bosch, Pierre de la Rue. Het gehele programma is vastgelegd op een dvd, die als onderdeel van het boek Bosch Requiem 2010 vanaf 12 december aanstaande te koop is.
De dvd toont de vertolking door Cappella Pratensis, onder leiding van Bo Holten van het requiem ‘Missa pro fidelibus defunctis’ van Pierre de la Rue, tijdgenoot van Jheronimus Bosch, het monumentale motet ‘Misere mei, Deus’ van Josquin Desprez en het strijkkwartet ‘…miserere…’ van Louis Andriessen, uitgevoerd door het Matangi Quartet. Oud-plebaan van de Sint-Jan en kunsthistoricus Antoine Bodar, draagt zijn essay ‘Hekeling toen en nu’ voor.
De tekst van het essay is opgenomen in het boek, evenals cultuurhistorische beschouwingen en achtergrondinformatie over de componisten en Jheronimus Bosch.
De auteurs zijn musicologe Véronique Roelvink, die tevens de eindredactie voert, historicus Mark van de Voort en Marc Versteeg, artistiek leider van het Bosch Requiem. Van de werken ‘Missa pro fidelibus defunctis’ (De la Rue) en ‘Miserere mei, Deus’ (Desprez) zijn de Latijnse teksten en de Nederlandse vertaling opgenomen.
Het boek met dvd Bosch Requiem 2010 is een uitgave van stichting Jheronimus Bosch 500 en Wolfaert Uitgevers en Projecten.
De gebonden uitgave is voor € 14,95 te koop via de boekhandel. ISBN 9789491044052
De boekuitgave is mede mogelijk gemaakt door Stichting Cultuurfonds ’s-Hertogenbosch.
De dvd toont de vertolking door Cappella Pratensis, onder leiding van Bo Holten van het requiem ‘Missa pro fidelibus defunctis’ van Pierre de la Rue, tijdgenoot van Jheronimus Bosch, het monumentale motet ‘Misere mei, Deus’ van Josquin Desprez en het strijkkwartet ‘…miserere…’ van Louis Andriessen, uitgevoerd door het Matangi Quartet. Oud-plebaan van de Sint-Jan en kunsthistoricus Antoine Bodar, draagt zijn essay ‘Hekeling toen en nu’ voor.
De tekst van het essay is opgenomen in het boek, evenals cultuurhistorische beschouwingen en achtergrondinformatie over de componisten en Jheronimus Bosch.
De auteurs zijn musicologe Véronique Roelvink, die tevens de eindredactie voert, historicus Mark van de Voort en Marc Versteeg, artistiek leider van het Bosch Requiem. Van de werken ‘Missa pro fidelibus defunctis’ (De la Rue) en ‘Miserere mei, Deus’ (Desprez) zijn de Latijnse teksten en de Nederlandse vertaling opgenomen.
Het boek met dvd Bosch Requiem 2010 is een uitgave van stichting Jheronimus Bosch 500 en Wolfaert Uitgevers en Projecten.
De gebonden uitgave is voor € 14,95 te koop via de boekhandel. ISBN 9789491044052
De boekuitgave is mede mogelijk gemaakt door Stichting Cultuurfonds ’s-Hertogenbosch.